Hello All, haere mai etc...
I've recently been working on crudely replicating the font from Together Alone (the one written on the car). What I've done so far basically covers the entire alphabet with most letters having a second version to mix up the consistency and make it look less... repetitive, they are all hand drawn characters replicated from/based around Nick Seymour's original artwork. The finished product looks pretty nice. I'm also working on expanding it to include Maori symbols also. One main way of me testing it was to make a mock up shirt that used more than the original letters... here it is.
I have shared the current version of the font on the Finn & Frenz page on Facebook, but asides from that I don't really know how to get the font out there to other people.