I ripped the 10 seconds starting at the 2'00" mark as a wav and put it on Finnatics for you to check for yourself. Right here I don't have the eq (good speakers, headphones) to compare the original CD with the reissue well enough to tell. So if this should sound ok to you, I can provide you with the FLAC of the song (PM me for that).
The bit you ripped has the error as well. It's like a glitch in the right audio channel, particularly noticeable if you're using headphones.