The whole thing around copyright and licensing is a tangled web too. Especially when there are many artists involved with one project. Each band or artist is represented by different labels and management. This might differ from country to country.
There can be many reasons why product isn’t available somewhere, even when it’s just a digital stream or download, and, more often than not not, we’re not privy to that info.